A single quarter can feel like the whole story of a freelance business. After a decade in this career, I've learned it almost never is.